La chapelle classée du Domaine de Carheil, les tableaux